EXHIBITOR LIST BY CATEGORY CONTENTSPAGEENGLISH FRENCH GERMAN DUTCH SPANISH ITALIAN68 Supplier of Fournisseur de Produktangebot: Leverancier van Proveedor de Fornitore di68 3D technologies: imaging, Technologies 3D: imagerie, 3D-Technologien: Imaging, 3D-technologieën: imaging, Tecnologías 3D: creación Tecnologie 3D: imaging, prototyping and printing prototypage et impression Prototyping und Druck prototyping en printing de imágenes, prototipos e prototipi e stampaimpresión68 Active and intelligent Emballages actifs et intelligents Aktive und intelligente Actieve en intelligente Envases activos e inteligentes Imballaggi attivi e intelligentipackaging Verpackungen verpakkingen68 Adhesives Adhésifs Klebstofe Kleefstofen Adhesivos Adesivi68 Air / water treatment systems Systèmes de traitement de l’air/ Systeme zur Luft-/ Lucht-/ Sistemas de tratamiento de Sistemi di trattamento de l’eau Wasserbehandlung waterbehandelingssystemen aire y agua dell’aria/acqua68 Anilox roll cleaning systems Systèmes de nettoyage des Reinigungssysteme für Reinigingssystemen voor Sistemas de limpieza de rodillos Sistemi di pulizia dei rulli rouleaux anilox Rasterwalzen rasterwalsen anilox anilox68 Anilox rolls Rouleaux anilox Rasterwalzen Rasterwalsen Rodillos anilox Rulli anilox68 Archival and fling systems Systèmes d’archivage et de Archivierungs- und Archiverings- en Sistemas de archivo y Sistemi di archivi e raccolta classement Ablagesysteme opbergsystemen clasifcación dati68 Barcode systems Systèmes de codes-barres Barcodesysteme Barcodesystemen Sistemas de códigos de barras Sistemi di codici a barre68 Booklet processing systems Systèmes de traitement des Systeme zur Bookletproductiesystemen Sistemas de tratamiento de Sistemi per opuscolibrochures Broschürenerstellung folletos68 Card and board materials Matériaux en carton et carton Kartonagen und Karton en kartonmaterialen Materiales de cartón y cartulina Materiali di carta e cartoneondulé Plattenmaterialien69 Charging and discharging Systèmes de charge et de Beschickungs- und Laad- en ontlaadsystemen Sistemas de carga y descarga Sistemi di carico e scaricosystems décharge Entnahmesysteme69 Coating / laminating machines Machines de revêtement/ Beschichtungs-/Lackier- und Coat-/lamineermachines Máquinas para el revestimiento Macchine per rivestimento/pelliculage Kaschieranlagen y laminado laminazione69 Coatings and varnishes Revêtements et vernis Beschichtungen und Lacke Coatings en vernissen Revestimientos y barnices Rivestimenti e vernici69 Coding and marking Codage et marquage Codierung und Markierung Coderingen en markeringen Codifcación y marcado Codifca e marcatura69 Cold foiling Dorure à froid Kaltfolienveredelung Koudfolies Laminado en frío Decorazione a freddo69 Color management and control Gestion et contrôle des couleurs Farbmanagement und -regelung Kleurbeheer en kleurcontrole Gestión y control del color Gestione e controllo del colore69 Color proofng equipment Équipement d’épreuvage Farbproofsysteme Kleurcontroleapparatuur Equipo de pruebas de color Attrezzature per prove colorecouleur69 Cores and core cutters Mandrins et coupeurs de Hülsen und Kernen en kernsnijders Coronas y cortadoras de núcleo Nuclei e relative macchine mandrins Hülsenschneidmaschinen da taglio70 Corona and fame treaters Traitements corona et à la Korona- und Corona- en vlambehandeling Equipos de tratamiento por Trattamento Corona e fammafamme Flammbehandlungssysteme corona y llama70 Cutting / stamping machines Machines de découpe/ Schneid- und Stanzmaschinen Snij- en preegmachines Máquinas de corte y Macchine da taglio e d’estampage estampación punzonatrici70 Cylinders, printing and Cylindres, d’impression et Druck- und Magnetzylinder Drukcilinders en magnetische Cilindros, de impresión y Cilindri di stampa e magneticimagnetic magnétiques cilinders magnéticos70 Data processing services Services de traitement des Datenverarbeitungsservices Diensten voor dataverwerking Servicios de tratamiento de Servizi di elaborazione datidonnées datos70 Desktop printers Imprimantes de bureau Tischdrucker Desktopprinters Impresoras de sobremesa Stampanti desktop70 Dies and tooling (rotary and Formes et outillage (rotatif et Stanzformen und Stanzen en stansgereedschap Matrices y herramientas Stampi e utensili (rotativi e fatbed) à plat) Verarbeitungswerkzeuge (rotatie en vlak) (rotativas y planas) in piano)(Rotation und Flachbett)70 Digital converting equipment Équipement de transformation Digitale Verarbeitungssysteme Digitale conversieapparatuur Equipos de conversión digital Attrezzature di converting numérique digitale70 Digital presses (inkjet) Presses numériques (jet d’encre) Digitaldrucksysteme (Inkjet) Digitale persen (inkjet) Prensas digitales (inyección Macchine da stampa digitali de tinta) (getto d’inchiostro)71 Digital presses (toner) Presses numériques (toner) Digitaldrucksysteme (Toner) Digitale persen (toner) Prensas digitales (tóner) Macchine da stampa digitali (toner)71 Doctor blades Racles Rakeln Rakelmessen Láminas rasuradoras Racle71 Dome labeling / doming Étiqueteuses à dôme/machines 3D-Doming-Etiketten und Domelabels / Máquinas de etiquetas de Etichette resinate/macchine machines de dômage Doming-Maschinen domelabelmachines cúpula per doming71 Drive and control systems Systèmes d’entraînement et de Antriebs- und Aandrijf- en controlesystemen Sistemas de accionamiento y Sistemi di azionamento e di contrôle Steuerungssysteme control controllo71 Engraving machinery Machines de gravure Graviermaschinen Graveermachines Maquinaria de grabado Incisione71 Fabric label materials Matériaux d’étiquettes en tissu Materialien für Textiletiketten Materialen textiellabels Materiales para etiquetas Materiali per etichette in textiles tessuto71 Fabric label presses Presses d’étiquettes en tissu Drucksysteme für Textiletiketten Persen textiellabels Prensas para etiquetas textiles Macchine da stampa per etichette in tessuto71 Fan fold label equipment Équipement pour étiquettes en Systeme für Leporello- Apparatuur kettingetiketten Equipo de etiquetado en Attrezzature per etichette a accordéon Falzetiketten abanico ventaglio71 Finishing equipment, slitters Équipement de fnition, Weiterverarbeitungssysteme, Afwerkapparatuur, snijmachines Equipos de acabado, cortadoras Dispositivi di fnitura, and rewinders découpeuses et enrouleurs Längsschneider und Aufwickler en rollenwikkelaars y rebobinadoras tagliabordi e riavvolgitori71 Flexo presses Presses fexo Flexodruckmaschinen Flexopersen Prensas fexográfcas Macchine da stampa fessografca72 Gravure presses Presses hélio Tiefdruckmaschinen Diepdrukpersen Prensas de huecograbado Macchine da stampa rotocalco72 Hand-held labeling systems Systèmes d’étiquetage portables Handgeführte Etikettiersysteme Handheld etiketteersystemen Sistemas manuales de Sistemi di etichettatura etiquetado portatili72 Hologram equipment Équipement pour hologrammes Systeme für Hologramapparatuur Equipos para hologramas Attrezzature olografcheHologrammetiketten72 Holograms / OVDs (optically Hologrammes/dispositifs Hologramme/Kinegramme Hologrammen / optisch Hologramas / OVD (dispositivo Ologrammi/OVD (elementi variable devices) optiques variables (OVDs) variabele kenmerken (OVD's) ópticamente variable) otticamente variabili)72 Hot air and IR drying systems Systèmes de séchage à air Heißluft- und Infrarot- Hetelucht- en IR-droogsystemen Sistemas de secado por aire Sistemi di essiccazione IR e ad chaud et IR Trocknungssysteme caliente e IR aria calda66 WWW.LABELEXPO-EUROPE.COM